Es un corrector ortográfico en el que se introduce el texto -ya para Twitter, SMS o en un correo electrónico- y se le pide a la aplicación que compruebe las faltas de ortografía, la cual ofrece sugerencias para sustituirlas, explicó a EFE el ingeniero valenciano de 24 años Luis Solano.

Una aplicación sencilla, intuitiva y, lo más importante, gratuita. Así es como la ha definido Solano, quien ha asegurado que el corrector, denominado iSpellChecker, funciona con ‘hasta once idiomas’.

Entre las ventajas que ha destacado se encuentra la ‘sencillez’, ya que la aplicación que ha creado ‘no te va interrumpiendo mientras vas escribiendo’, por lo que el usuario puede centrarse en su escritura y ‘luego, si has cometido alguna falta, corregirla’.

A día de hoy, cuenta con la máxima valoración en este ‘mercado de aplicaciones’ para iPhone de Apple: tiene trece valoraciones y todas ellas le han otorgado cinco estrellas.

http://itunes.apple.com/us/app/ispellchecker/id434445825?mt=8

El nuevo portal de Internet ofrece diccionarios VOX Premium con pronunciaciones para Android

El portal que se encuentra disponible en inglés y español permite a los usuarios interesados en informarse sobre las características del software con el que funcionan.

Asimismo  ofrece una oportunidad única para estar a la ultima en lo que a tecnología para el móvil se refiere y para estar también al corriente de las futuras mejoras en la gama de diccionarios VOX.

Se ofertan descargas de:

Cuatro diccionarios bilingües:
•       Diccionario VOX Advanced Spanish-English/Español-Ingles.
•       Diccionario Esencial VOX Francais-Espagnol/Español-Francés.
•       Diccionario Esencial VOX Italiano-Spagnolo/Español-Italiano.
•       Diccionario Manual VOX Catala-Castella/Catalán-Castellano.
Diccionario General de la Lengua Española (diccionario monolingüe de VOX).

Estos diccionarios contienen las variedades del español de America y de Espana y una amplia cobertura del ingles, francés, italiano y catalán. Por otro lado el motor SlovoEd de Paragon comprime el contenido del diccionario al mínimo en la memoria y permite la máxima velocidad en las búsquedas y en el uso de otras funcionalidades.

Contenidos de los diccionarios:

Diccionario VOX Advanced Spanish-English/Español-Ingles: 68000 entradas, 240000 traducciones, numerosos ejemplos de uso, tecnicismos, gentilicios, topónimos, siglas,  abreviaturas, phrasal verbs, léxico propio del ingles británico y del ingles americano.

Diccionario Esencial VOX Francais-Espagnol/Espanol-Frances: 30000 entradas, 60000 traducciones y trascripción fonética de ambas lenguas.

Diccionario Esencial VOX Italiano-Spagnolo/Español-Italiano: 30000 entradas, 60000 traducciones, abundantes frases hechas, ejemplos de uso, locuciones y trascripción fonética del italiano.

Diccionario Manual VOX Català-Castellà/Catalán-Castellano: 95000 entradas, 180000 traducciones, expresiones útiles y explicaciones semánticas.

Diccionario General de la Lengua Española VOX: 53000 entradas, 112000 significados, 100000 ejemplos de uso, 7000 notas y observaciones y 4700 etimologías. Un diccionario completísimo, con regionalismos de España y de los países de América Latina, cuyos contenidos han sido seleccionados a partir de un corpus informático de mas de diez millones de palabras.

Funcionalidades (dependiendo de la plataforma):

•       Traducción de palabras en cualquier forma gramatical (español, ingles y francés).
•       40000 pronunciaciones en audio grabadas por locutores nativos.
•       Flash Card Quiz (juego que pone a prueba tus conocimientos de idiomas).
•       Búsqueda de palabras utilizando comodines (*, ?, etc.).
•       Traducción de combinaciones de palabras.
•       Copia de las entradas del diccionario para pegarlas en SMS, e-mails o notas.
•       Instalación de diversos diccionarios y acceso rápido a través de la opción de activacion/desactivacion,
•       Hipervínculos entre artículos relacionados de un mismo diccionario.
•       Actualización inalámbrica de los diccionarios y acceso al ultimo catalogo de diccionarios disponible.
•       Funciones especificas para pantallas táctiles.

Los diccionarios se pueden descargar desde las webs  www.diccionariosmovil.es, www.diccionariosmovil.com y www.apple.com/es_store (en el caso del iPhone).